Ich schließe mich den andren an: in erster Linie Schmerzbehandlung.
Zur Sicherheit für alle Beteiligten würde ich den Hund nachts einfach mit Maulkorb sichern. Bzw. habe ich genau das kürzlich für meine ältere Hündin eingeführt, weil sie eben aus Schmerzen heraus im Bett gebissen hatte.
Einem Hund, der sein Leben lang im Bett schläft, beizubringen, dass er nicht mehr im Bett schlafen darf, stell ich mir schwierig vor. Klar, so lange man wach ist, kann man dem Hund einfach verbieten ins Bett zu kommen, aber sobald man eingeschlafen ist, hat man gar keine Einflussmöglichkeit. Außerdem würde meine Hündin vmtl. ziemlich rumquengeln.
Letztes Jahr habe ich für eine Woche die Hündin einer Freundin bei mir gehabt. Ich wollte diese eigentlich nicht mit im Bett haben, weil ich dieses als Rückzugsort für meine ältere Hündin wollte. Naja, in der ersten Nacht hat das noch geklappt. Am Morgen des dritten Tages bin ich dann mit 3 Hunden im Bett aufgewacht - und kann mich überhaupt nicht dran erinnern, wann die Hündin meiner Freundin ins Bett gekommen ist 